(5 оценок, среднее: 3,80 из 5)
Загрузка...
Меня зовут Маша и мне 26 лет. Я работаю в офисе в городе. Я люблю сбежать от всех, от шума и отправиться в путешествиена лоно природы. К счастью, у меня есть домик в поселке, который расположен прямо на краю леса. Как я люблю, выбраться из города и провести выходные в моем маленьком доме.
Дело было прошлым летом. После тяжелой недели на работе, мне нужно было отдохнуть, поэтому я решила в очередной раз уехать из города. Я упаковала вещи, села в машину и поехала. Когда я приехала в деревню, был уже вечер и устала от долгой езды. Я поднялась на второй этаж в спальню сразу легла спать и моментально заснула.
В середине ночи, я проснулась от звука автосигнализации. Я выглянула в окно, но там никого не было. В полной темноте я нащупала ключи от машины, нажала на кнопку, чтобы отключить сигналку. Когда шум прекратился, я легла обратно и попытался заснуть. Внезапно, снова заработала сигналка. Вставать не хотелось, поэтому я просто схватила ключи и снова нажала на кнопку.
Через пять минут сигнализация сработала в третий раз. Один или два раза могло быть случайностью, но мне теперь было интересно, что происходит. Может кто-то играет со мной в ночи? Я нехотя поднялась и нажала на кнопку, чтобы отключить сирену, но в этот раз я решила понаблюдать за происходящим. Я притаилась у окна и начала вглядываться в темноту деревенской ночи.
Через несколько минут, я увидела, что-то при свете луны. Появились тени откустов и медленно начали двигаться к машине. Тень внезапно приняла форму. Это было что-то высокое, тощее и черное. Фигура потянулась своими тонкими руками и ударила по машине. Сигнализация взвыла и тотчас фигура быстро нырнула обратно в куст.
В тот момент я не поняла, что происходит, и начала дрожать от страха. Поскольку я продолжала смотреть и выключила сигналку. Нечто снова вышло из куста и бесшумно скользнуло к калитке, просунуло длиннющую руку через забор них и закрыло задвижку, которая держит ворота. Я была в ловушке. В моей голове носились тысячи мыслей и я начала паниковать.
Что это было? Чего он хочет от меня? Что оно будет делать дальше?
Дрожь пробила меня от макушки до пальцев ног. Сердце колошматилось как бешеное. Я стояла стиснув зубы и боялась дышать.
Через некоторое время я пришла в себя и побежала вниз по лестнице так быстро, как могла. Мне надо было найти что-то, чтобы защитить себя. Однако, прежде чем я попыталась нащупать выключатель и включить свет, мой взгляд упал на окно и увиденное заставило меня в ужасе застыть на месте.
Черная фигура стояла у окна. Ее лицо было прислонено к стеклу, она смотрела, оглядывая помещение, чтобы увидеть, есть ли кто дома. Я камнем нырнула вниз за диван и осторожно выглянула наружу.И тут я поняла, что все эти фокусы с сигнализацией нужны были для того, чтобы выманить меня наружу.
Я не могла отвести глаз от уродливого лица. Кожа была цвета пепла и кокрыта морщинами и складками. Глаза были маленькие, как пуговицы и совершенно черные. Дыра вместо носа. На лице не было никаких губ, только два ряда острых, желтых зубов. Его дыхание было настолько тяжелым и хриплым, что окно запотело снаружи.
Я просто знала, что оно не собирается уходить. Постояв у окна несколько минут, я услышала шорох, и поняла, что оно подошло к передней двери. Я наблюдала, как оно пытался просунуть свои пальцы через щель под дверью. Ручка начала дергаться вверх и вниз. И тогда существо издало леденящий душу звук… он не был похож на голос. Это был мерзкий злобный звук, с каким разъяренная собака раздирает кость.
Я знала, что если оно меня услышит, то будет искать способ проникнуть в дом. Я просто спряталась за диван, в тени и отчаянно пытаясь не издать ни звука. Слезы начали течь по моему лицу, сколько бы я ни пыталась их остановить. Я могла слышать собственный пульс, я дрожала, как осиновый лист и просто молилась, чтобы это закончилось.
Я не знаю, как долго я сидела там съежившись. Должно быть, я отключилась. Когда я очнулась и посмотрела на дверь, существо исчезло. Дверь была по-прежнему на месте и все казалось прошло. Я никогда не была так рада в своей жизни. Я побежала на второй этаж и выглянула в окно. Снаружи уже было светлои не было никаких признаковстранного монстра.
Я поняла, что вот он — мой шанс на спасение, я схватила ключи и, не останавливаясь, чтобы собрать вещи, побежала к машине. Я прыгнула внутрь, захблокировала двери и дала по газам, чтобы убраться из деревни как можно быстрее. По дороге я ни разу не останавливалась, пока не добралась до города.
Когда я вернулся в свою квартиру, я включила радио и диктор в новостях сказал, что в деревне, поблизости от моего домика в ночь были обнаружены тела двух девочек. Они были изувечены и сброшены в болото. Я предполагаю, что существо нашло то, что искало…
Посетители, читавшие эту страшную историю, оставили 2 комментария:
Не хорошо воровать чужие истории… Читал эту же, только в участие был мужчина, а сама история одна и та же, только вы поменяли действия на женский тип.
Мы сами переводили эту историю с англоязычного оригинала. У всех историй, у которых не указан источник авторство перевода — наше. Так что возможно два варианта — либо эту страшилку перевел кто-то еще (на что имеет полное право), либо переписал — сделал рерайт нашей (на что также имеет полное право). Так что ничего плохого.